Mens vi venter..

.. på, at missionærens får snøvlet sig færdig til at lave et indlæg om hvordan det så egentlig var at holde jul i det albanske, kan man jo forlyste sig med en artikel af Anne-Dorthe på kristendom.dk.

Juletigger

Det er koldt og regnfuldt i Tirana. Om natten kan temperaturen godt nå ned under 0; selv inden døre mærkes det, thi her er ingen thermoruder eller centralvarme.

Albanske juleforberedelser

Det lykkedes endelig med lidt hjælp at finde en and! Der var godt nok nogle utroligt flotte gæs, men de var aldeles levende, og selvom folk i disse dage slæber alskens levende fjerkræ hjem til de mange små lejligheder, var det alligevel som om vi ikke helt havde mod på at slagte sådan en kleppert [...]

Kulturmøde

Enkelte af Østbloggens læsere vil måske vide, at skribenterne her på stedet gerne nyder en håbløst og smagløst underholdende aften med festlige mennesker i flerfarvet selskab med det, der kaldes Melodi Grand Prix. Gennem årene har denne europæiske kulturbegivenhed bragt og skabt mange uforglemmelige og endnu flere forglemmelige øjeblikke. I går aftes var det så [...]

De skal også vide det er jul

Julen nærmer sig, også i Tirana, hvor hidsigt blinkende lyskæder og julemænd langsomt erobrer gadebilledet. Vi har hørt at der skulle komme rigtige juletræer midt på måneden (det må vist være nu), men har endnu ikke rigtig stødt på nogle, så måske ender det med et plastictræ her i år. Det er vel også mest [...]

Missionær/metafor

Når man sådan arbejder med mennesker, kristendom og kirke i en anden kultur er man konstant på udkig efter nøgler. Nøgler til at forstå ting der foregår, hvorfor de foregår, hvordan og hvornår (!) det foregår. Nøgler til at forstå hvordan mennesker her ræsonerer, tænker, og hvilke forbehold de har og hvorfor. Nøgler til at [...]

Så har kirken fundet den store kasse med julepynt…

2. lørdag i advent. Vi havde en god gudstjeneste i dag – resten af dagen var helt utrolig albansk.

Juleklokken bimler på væggen

Kirkens entre er kommet i julehumør

Et stk plastikjuletræ iført kugler og lametta
Anne-Dorthe har dertil samlet en flot Advents og Julestjerne fra Herrnhut, men den er foreløbigt strandet på skrivebordet, idet kirken ikke har en [...]

Fire dages miniferie – glædelig advent!

I weekenden har albanerne både fejret deres uafhængighedsdag og deres befrielse fra tyskerne under 2. Verdenskrig. Det betød for os fire fridage fra fredag til mandag. Så her er en lille dagbog fra en dejlig weekend.

Seminar

Dette indlæg er long overdue – undskyld!
Det handler om det seminar, som vi holdt i kirken d. 15 november.