Mine albanske maskiner. Del 3: Den hvilende Samsung

Dette tredie indlæg i føljetonen om mine albanske maskiner er motiveret af en glædelig nyhed – vi kan nu holde varmen.

Thomas’ fødselsdag

Thomas’ fødselsdag
Originally uploaded by the Moesgaard-Christensens

Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday bli’r Far
Happy birthday to you
Ludvig Frovin Moesgaard-Christensen 20/11 2008
- dertil kom vores første brev fra vores datter, som på dansk børnestavning helt selv havde komponeret tre fødselsdagsbreve til sin far. De er nogle søde børn, og vi havde en dejlig dag.

Bogmesse – Teutas book release!

Samme weekend som bogmessen i København var der panair i librit i Tirana – vi følte os helt hjemme. Fem dages bogmesse i to etager. Søndag var vi afsted med ungerne. Mandag var jeg med Dena til officiel book release og præsentation af Teuta Dhimarkos første roman.

Vennebrev for november er klar

Så er vores vennebrev nr. 2 sendt afsted. Det henvender sig bredt til venner af os, det albanske kirkearbejde og BDM. Det beskriver hovedsageligt den aktuelle status i vores arbejde for kirken og lidt om os selv. Hvis du gerne vil modtage vores vennebreve, så send en hyggelig mail til annekdote@gmail.com og meld dig til. Hvis du har modtaget [...]

Juleidéer udbedes

Kære bloglæsere!
Jeg arbejder i disse dage med idéer til aktiviteter i børneklubberne i december. Anledningen er, at der siden i lørdags tjuhej er kommet et leder- og ungdomsseminar på tapetet den kommende lørdag formiddag.

Det må du altså gerne lave igen Mor

… sagde Ingeborg forleden om et glas hjemmelavet limonade. Vi bor i et citrusland, så limonadeproduktion skulle altså prøves. Da opskriften nu er godtkendt, får I den lige her – det var nellikerne, jeg faldt for.

Babylonsk Forvirring, Tirana Afd.

”Det er da også dumt at der skal være så mange sprog i den her verden”, sagde Ludvig ved morgenbordet, og hvor har han ret. At være et fem årigt dansk barn og gå i amerikansk skole i et albansk land er noget af en udfordring, især når der også står fransk på skemaet. For [...]

Det vi laver lørdag sidst på eftermiddagen…

I mange år hed det “kvindemøder”. Så blev det omdøbt “voksenmøder” – for mændene skal da også være velkomne, hvis de skulle få lyst til at dukke op. Nu kalder vi det “gudstjeneste” – shërbesa.

Græskartærte

Jeg bliver simpelthen lige nødt til at give jer opskriften på vores græskartærte – for den er god! Den er en variant af min moster Elses opskrift “hovedet under armen”:

Halloween

Så blev det Allehelgen. En højtid, som vores kirke her ikke er vant til at fejre. Vore egne børn var til “Fall Festival” ( et neutralt udtryk for halloween) på deres amerikanske skole fredag aften. Alt for skræmmende – de foretrækker klart fastelavn.
 Der er her som andre steder i Europa dukket en del græskarmænd og skeletter op [...]